Highlight Kenosis - Flying Machine (Canción de la semana)

Canción que se desprende del álbum "Glowing", el último trabajo de la banda, el disco en general es exquisito, pero esta rola derrocha energía y talento, con una composición maravillosa, sin más dejo que la disfruten:

Traducción: Highlight Kenosis – Máquina de Vuelo

Soy la imagen misma
¿De un ser humano? Cara que intenta vivir.
El Pasado está gritando dentro
Esperando para el que me pone en libertad de la mentira.

Lucha para cambiarse, pero dentro
El mal se mueve contra mí
¡Mirar hacia atrás, esto es una guerra!
Sólo la Verdad sobrevivirá
Y Él firmará mi liberación
De la prisión.

Este es el día cuando construyo una máquina de vuelo,
Mi esperanza se hará mucho más cercana a Ti;
Risas de todo el mundo de mí y de mis creencias,
Todo lo que me preocupó debe seguir Sus palabras.

Miro en el espejo,
Soy un gran pretendiente para estos gustos
¡No! ¡¿Lo que me he hecho?!
¡Líder del orgullo tonto y de los pecados!

Lucha para cambiarse, pero dentro
El mal se mueve contra mí
¡Mirar hacia atrás, esto es una guerra!
Sólo la Verdad sobrevivirá
Y Él firmará mi liberación
De la prisión.

Este es el día cuando construyo una máquina de vuelo,
Mi esperanza se hará mucho más cercana a Ti;
Risas de todo el mundo de mí y de mis creencias,
Todo lo que me preocupó debe seguir Sus palabras.

Este es el día cuando construyo una máquina de vuelo,
Mi esperanza se hará mucho más cercana a Ti;
Risas de todo el mundo de mí y de mis creencias,
Todo lo que me preocupó debe seguir Sus palabras.

Nada pertenece a mí, así que
soy abajo en mis rodillas que
Te Preguntan para la Verdad.
Dios! Estoy rogando hoy
Y deseo diario:
Tomarme más cercano a ti!

Dónde eres hay alegría y paz
Esto es lo que realmente perdemos.

Idioma original - Flying Machine

I'm the very image
Of a human being’s? face who tries to live.
Past is shouting within
Waiting for the One Who sets me free from lies.

Struggle to change, but inside
Evil is moving against me
Looking back, it's a war!
Only the Truth will survive
And He will sign my release
From the prison.

This is the day when I'm building a flying machine,
Hoping I will get much closer to You;
Everyone's laughing at me and at my beliefs,
All that I care is to follow Your words.

I look in the mirror,
I'm a great pretender for the ones I love
No! What I've become?!
Leader of the foolish pride and of the sins!

Struggle to change, but inside
Evil is moving against me
Looking back, it's a war!
Only the Truth will survive
And He will sign my release
From the prison.

This is the day when I'm building a flying machine,
Hoping I will get much closer to You;
Everyone's laughing at me and at my beliefs,
All that I care is to follow Your words.

This is the day when I'm building a flying machine,
Hoping I will get much closer to You;
Everyone's laughing at me and at my beliefs,
All that I care is to follow Your words.

Nothing belongs to me, so
I am down on my knees
Asking You for the Truth.
God! I am praying today
And I wish everyday:
Take me closer to You!

Where You are there's joy and peace
This is what we really miss.

Traducción por: Alejandro R. (yo ;> no es exacta pero es algo así jeje)